axu peña photography
visit
Comencé fotografiando con mis ojos, me fascinaba observar el amanecer cuando iba de camino a clase, ver como la luz se colaba entre las ramas de los árboles, veía sombras, formas, con el tiempo aprendí que se llamaba «contraluz», aun guardo aquellas imágenes en mi retina…
I started photographing with my eyes, I was fascinated by watching the sunrise when I was on my way to study, seeing how the light filtered through the branches of the trees, I saw shadows, shapes, over time I learned that it was called » backlighting», I still keep those images in my retina…
«De dentro afuera», son imágenes que nacen del deseo expreso de un sentimiento, de una idea, trato de buscar esas imágenes …pero son ella las que me «Encuentran» a mí.
«From Inside out» , they are images that are born from the express desire of a feeling, an idea, I try to look for those images …but they are the ones that «Find» me.
«De fuera adentro» , son imágenes que se cruzan por el camino, me conectan con el exterior y atrapan mi mirada, me hacen volver los ojos con el resto de los sentidos…hay algo que me conmueve.
«From the outside inside» , are images that cross the path, connect me with the outside and catch my gaze, they make me turn my eyes, along with the rest of the senses…There is something that moves me.
